doc: add overhead hints for heap snapshot generation
Added some hints that creation of an heap snapshot has significant overhead on memory requirement and event loop utilization.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Added some hints that creation of an heap snapshot has significant overhead on memory requirement and event loop utilization.