Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Fixed Valgrind's capitalization. (valgrind -> Valgrind in non-code examples).
Initially, this was part of PR #41966, but as per @trott's suggestion, I split off this change into its own PR.