test: add initial test module
This commit adds a new test module that exposes an API for creating JavaScript tests. As the tests execute, TAP output is written to standard output. This commit only supports executing individual test files, and does not implement command line functionality for a full test runner (that will come in a future PR).