test: improve internal/url.js coverage
This improves a test coverage in lib/internal/url.js
.
ref: https://coverage.nodejs.org/coverage-3c752648d4ef5510/lib/internal/url.js.html#L256
This PR adds test that validates some inspect outputs of URLSearchParams class.