test: remove the legacy url parser function in inspector-helper.js
Migrated the legacy url parser to the WHATWG URL API.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Migrated the legacy url parser to the WHATWG URL API.