doc: fix chromium document link in pull-requests.md
chromium document link in pull-requests.md was moved. this PR changes it to the new link.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
chromium document link in pull-requests.md was moved. this PR changes it to the new link.