doc: clarify release process for new releasers
A few nitpicks I got while releasing v18.5.
cc: @nodejs/releasers
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
A few nitpicks I got while releasing v18.5.
cc: @nodejs/releasers