doc: update collaborator email
Updating my email on the collaborator section of README.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Updating my email on the collaborator section of README.