doc: improvements to console.markdown copy
Several improvements including a few new examples
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Several improvements including a few new examples