test_runner: add --test-name-pattern CLI flag
This commit adds support for running tests that match a regular expression.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
This commit adds support for running tests that match a regular expression.