report,doc: define report version semantics
Diagnostics report has a version number representing its format, yet its rule is not defined. This doc change specifies the rule.
Refs: https://github.com/nodejs/diagnostics/issues/349 Refs: https://github.com/nodejs/node/pull/28121#discussion_r291787263
/cc @nodejs/diagnostics