meta: move a collaborator to emeritus
This is usually generated by a GitHub Action, but PR-generation is currently not working for several GitHub Actions. (See https://github.com/nodejs/node/pull/45022#issuecomment-1289916064.)
So I ran the tool manually instead.