test_runner: parse yaml
prior to https://github.com/nodejs/node/pull/45712
this will enable reporters to display raw details the same way when running with and without --test
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
prior to https://github.com/nodejs/node/pull/45712
this will enable reporters to display raw details the same way when running with and without --test