doc: remove Juan Jose keys
Juan doesn't have access to this key anymore. Once he gets a new machine, we will include the new key.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Juan doesn't have access to this key anymore. Once he gets a new machine, we will include the new key.