test: refactor to avoid mutation of global by a loader
This makes the test compatible with off-thread loaders.
/cc @GeoffreyBooth @aduh95
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
This makes the test compatible with off-thread loaders.
/cc @GeoffreyBooth @aduh95