doc: add branch-diff example to releases.md
Useful to have for reference, especially for onboarding
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Useful to have for reference, especially for onboarding