test: add trailing commas in `test/message`
Only a few were missing in this folder, I added them and remove the folder from the linter override.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Only a few were missing in this folder, I added them and remove the folder from the linter override.