Upgrading Windows on ARM64 to a tier 2 platform

Official support for ARM64 Windows is something many people have been looking forward to for years. We recently added test machines to Jenkins, and tests are being run for every PR. We would like to move forward and move ARM64 Windows to tier 2.

@nodejs/build if this PR is approved, @joaocgreis and I will add arm64 to the release Jenkins to start producing releases.

This should land on v19. Node v18 and prior versions have failing tests.

cc @nodejs/tsc @nodejs/platform-windows @nodejs/platform-windows-arm

Refs: https://github.com/nodejs/build/issues/3046 Refs: https://github.com/nodejs/build/issues/2540 Fixes: https://github.com/nodejs/node/issues/25998