Revert "util: reduce javascript call for ToUSVString"
This PR reverts https://github.com/nodejs/node/pull/47192 due to https://github.com/nodejs/node/issues/47328. This change causes huge performance regression. Even though we have dont-land
label on the PR, it is meddling with our benchmark results.
Fixes https://github.com/nodejs/node/issues/47328
cc @mscdex @targos