url: fix `canParse` false value when v8 optimizes

Fixes https://github.com/nodejs/node/issues/48816

I requested fast-track to include this change with the currently pending Node 18 release (which includes URL.canParse as well. cc @danielleadams

cc @nodejs/url