doc: add `git node backport` way to the backporting guide
also updated 10.x to 20.x in backporting examples
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
also updated 10.x to 20.x in backporting examples