tools: support updating @reporters/github manually
refs: https://github.com/nodejs/node/pull/49869/commits/fbe28e2f1da0a66a78164201048c0c60615bd0c8 https://github.com/nodejs/node/pull/49869 requires the latest release of @reporters/github wich cannot be manually updated