test: fix defect path traversal tests
The test never actually tested what it claims to test because it did not properly insert separators before ..
.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
The test never actually tested what it claims to test because it did not properly insert separators before ..
.