test: improve watch mode test
this test was changed to enable landing of https://github.com/nodejs/node/pull/50096
the original intent was to make sure the --import
is only handled by the inner process spawned by watch mode, and not the outer one.