meta: fix spacing in collaborator list
This is the only entry with double space, let's align it with the other ones.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
This is the only entry with double space, let's align it with the other ones.