doc: fix links in Addons docs
Put links in a lexical order. Add missing links. Remove duplicates.
Continuing to fix links, their style, etc.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Put links in a lexical order. Add missing links. Remove duplicates.
Continuing to fix links, their style, etc.