bootstrap: improve snapshot unsupported builtin warnings
- Only emit warning when the snapshot is built. In general built-ins loaded after the snapshot is built should work as usual.
- Clarify what the warning means
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data