doc,permissions: adjust limitations and known issues section
This should avoid confusion against expected behaviour vs limitations.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
This should avoid confusion against expected behaviour vs limitations.