doc: mention native addons are restricted in pm
Clarifying native addons are restricted by default when using the permission model.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Clarifying native addons are restricted by default when using the permission model.