test: use tmpdir.refresh() in test-esm-loader-resolve-type.mjs
Use tmpdir.refresh() in
test/es-module/test-esm-loader-resolve-type.mjs so that the temporary directory is removed when the test exits.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Use tmpdir.refresh() in
test/es-module/test-esm-loader-resolve-type.mjs so that the temporary directory is removed when the test exits.