fix embedding.md

the embedding API document is out of date and doesn't work, as import node module doesn't need node: prefix

after checking the embedtest.cc, the minor fix works

ref: https://github.com/nodejs/node/blob/main/test/embedding/embedtest.cc