test: test-http2-misc-util.js - Add test for `assertIsArray` http2 util function
Add test for assertIsArray http2 util function to address the missing test coverage here
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Add test for assertIsArray http2 util function to address the missing test coverage here