src: sync NODE_REPL_EXTERNAL_MODULE and kDisableNodeOptionsEnv
Fixes: https://github.com/nodejs/node/issues/51227
Currently, I'm throwing kBootstrapError, but I'm almost sure this is not the appropriate error. In this case, should I create a new error?
Technically, this is a fix for kDisableNodeOptionsEnv
, but it can be considered a breaking change for the ones relying on the current behavior (which is unlikely).