doc: specify no results reported with lcov reporter
Opening this to address the issue here: https://github.com/nodejs/node/issues/52670
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Opening this to address the issue here: https://github.com/nodejs/node/issues/52670