doc, meta: use markdown rather than HTML in `CONTRIBUTING.md`
This PR removes redudant HTML from the CONTRIBUTING.md
file, making use of markdown features rather than HTML tags.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
This PR removes redudant HTML from the CONTRIBUTING.md
file, making use of markdown features rather than HTML tags.