src: fix typo in env.cc
To help the readability, a typo in src/env.cc is fixed.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
To help the readability, a typo in src/env.cc is fixed.