doc: fix relative links in net docs

They were not being processed as relative links. Marked apparently does not like square brackets inside of relative links.