deps: V8: backport f320600cd1f4 (V20.x CVE-2024-4761)
V8 Backport of https://github.com/v8/v8/commit/f320600cd1f48ba6bb57c0395823fe0c5e5ec52e
Fixes https://github.com/advisories/GHSA-8q82-45v9-cmr9, which has been tagged by CISA as KEV.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
V8 Backport of https://github.com/v8/v8/commit/f320600cd1f48ba6bb57c0395823fe0c5e5ec52e
Fixes https://github.com/advisories/GHSA-8q82-45v9-cmr9, which has been tagged by CISA as KEV.