test: reduce `test-debugger-heap-profiler` duration
Reduces the filesystem operations done on test-debugger-heap-profiler
test. I didn't understand why we called JSON.parse(readfileSync)
in the first place.
node test/parallel/test-debugger-heap-profiler.js
> 0.13s user 0.03s system 49% cpu 0.319 total