Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Ref: #49975 Fixes?: #46009 Fixes?: #49204
The original PR stalled, so I addressed the comments, and reimplemented it in a way that it works with the latest Node.js codebase.