doc: update AUTHORS list
Update AUTHORS file using tools/update-authors.sh
I think I've also discovered that my clever Awk program doesn't work properly on OSX, something about ordering I think. Need to fix that somehow. For now I'm just doing an update.