tls: add host and port info to ECONNRESET errors
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test nosign
(Windows) passes -
tests and/or benchmarks are included -
commit message follows commit guidelines
Affected core subsystem(s)
TLS
Description of change
Add more information (host, port, path) to the "ECONNRESET" errors generated when the socket hang ups before establishing the secure connection.
These kind of errors are really hard to troubleshoot without this info.