Path Documentation Syntax Fixes

Checklist

• documentation is changed or added
• commit message follows commit guidelines

Affected core subsystem(s)

Documentation for the Path module

Description of change

The single quote in the ```text area was causing the words after it to be orange, when that probably isn't what was wanted. This issue doesn't occur on github's markdown renderer, but it does exist on the Node official website's docs.

This fix makes is so escaping a quote in a text block isnt necessary