doc: update landing pr info in onboarding doc
Checklist
-
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines
Affected core subsystem(s)
doc
Description of change
Reword and re-organize. Only significant content change is to specifically call out the two-CTC-member-LGTM requirement for semver-major changes.