test: move simple/test-abort-fatal-error to pummel

Move it from simple/ to pummel/ because it can take an awful long to run to completion:

$ time out/x64.release/node test/simple/test-abort-fatal-error.js

real    0m8.150s
user    0m0.328s
sys     0m0.054s

R=@chrisdickinson?