doc: fix broken links to Buffer.from(string)
Checklist
-
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines
Affected core subsystem(s)
doc
Description of change
Links to Buffer.from(string)
were broken except for the one in the method list at the top. I didn't look into how the fragment IDs are generated, I just copied this one from the output.