doc: fix fs constants link

Checklist

• documentation is changed or added
• commit message follows commit guidelines

Affected core subsystem(s)

doc

Description of change

https://nodejs.org/api/fs.html#fs_fs_constants links to itself rather than to https://nodejs.org/api/fs.html#fs_fs_constants_1