doc: consistent 'Returns:'
Checklist
-
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines
Description of change
We were a bit inconsistent with these. While the majority were Return:
before, I think Returns:
is better.