doc: update Collaborators list in README
Checklist
-
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines
Affected core subsystem(s)
doc
Description of change
The Collaborators list in the README has a couple entries of people that have left the Collaborators team in GitHub. This updates the list in the README accordingly.