test: update test to assert require() and es6ify variables

Checklist

• tests and/or benchmarks are included
• commit message follows commit guidelines

Affected core subsystem(s)

Tests

Description of change

Code and Learn change for test-require-extensions-main.js

• var => const
• assert test fixtures